Fallece Miki Roqué tras un año y medio de lucha.

El ex-jugador bético Miki Roqué retirado del fútbol a causa de un tumor en la pelvis, ha fallecido a causa de esta enfermedad con 23 años. Cumplía los 24 años en menos de medio mes.

Se ha dado a conocer a final de la tarde la trágica noticia de la muerte del jugador. Hoy, día 24 de junio de 2012 un cáncer de pelvis se ha llevado a Miki Roqué en la clínica Instituto Dexeus de Barcelona.Llevaba luchando contra este cáncer desde marzo de 2011, cuando anunció que dejaba el fútbol hasta su completa recuperación.


Siempre dio la cara y afrontó la enfermedad con entereza y optimismo. Tras la operación que se le realizó el 24 de mayo de 2011 hizo su primera aparición en público en un homenaje recibido en el Camp Nou el 14 de enero de 2012 coincidiendo con la visita contra el Barça el Betis. 


Casi con 24 años cumplido Miki había debutado en el Liverpool de Rafa Benítez, proviniendo de las categorías inferiores del UE Lleida. Fue cedido a equipos como el Oldham Athletic, Xeréz y Cartagena. En el verano de 2009 ficha por el Real Betis por tres temporadas. Tras convencer en la saga bética anuncia el 5 de marzo de 2011 que sufre un Cáncer y que deja el fútbol provisionalmente.Numerosas instituciones del fútbol, equipos y numerosos compañeros de profesión, como Andrés Iniesta en Twitter, han querido mostrar sus condolencias y ánimos a la familia del jugador catalán. 

Descanse en paz Miki Roqué, otro jugador eterno que
vivirá siempre en la memoria del Benito Villamarín

Leer más...

El hasta pronto de un señor

Esta madrugada, aproximadamente a las 23:45 se apagaba la vida de uno de los entrenadores más carismáticos de todo el fútbol español. Manolo Preciado falleció a causa de un infarto de corazón en la localidad valenciana de Sueca. La familia del fútbol español está de luto.

Tenía planteado no escribir en este blog hasta que terminara la época de exámenes que ahora afronto, pero hoy cuando me he levantado me he encontrado con una de esas noticias que le bajan el ánimo a uno. Manolo Preciado, ex-técnico de equipos como el Racing de Santander, Levante, Murcia y Sporting de Gijón falleció de un infarto al corazón cuando se encontraba en la localidad valenciana de Sueca, una ambulancia intentó reanimarle pero el esfuerzo fue en vano. El cuerpo ha sido trasladado a Valencia para practicarle la autopsia, a la espera de ser trasladado a Santander, tierra natal del técnico.

Manolo Preciado (El astillero, Cantabria, 28 de agosto 1957) esperaba ser presentado este viernes como entrenador del Villarreal. Todo la prensa lo había bautizado como "el que iba a devolver al submarino a primera división".
La verdad es qué Preciado ha sido uno de los entrenadores más conocidos del panorama español, un entrenador cercano, humilde y de palabras claras no había rueda de prensa en la que no soltara una de sus perlas

Preciado se despedía de la afición de Sporting a comienzos de año

La vida de Preciado es un ejemplo de superación y total dedicación al mundo del fútbol. Comenzó como jugador en los filiares del Racing de Santader, consiguió llegar al primer equipo y pasó por equipos como el Linares, Mallorca, etc. Como entrenador comenzó su camino en el Torrelavega pasando por el Racing, el Levante, el Murcia y al final por el equipo donde hizo grande su figura el Sporting de Gijón. Había conseguido ascender al Torrelavega y al Racing B, pero el primer ascenso importante que consiguió fue con el Levante en la temporada 2003/2004 cuando consiguió el ascenso a primera división. Pero sin duda el equipo de su vida fue el Sporting de Gijón al que llegó en 2006, consiguió ascender a primera en la temporada 2007/2008 y consiguió el título al mejor entrenador de la liga de plata española. Desde entonces hasta la mitad de esta temporada Preciado ha estado manteniendo al Sporting en primera con victorias históricas como la que consiguió en el Bernabeu ante el Real Madrid. Preciado se hizo con el cariño de toda la afición española, con su humildad y cercanía que lo hacía diferente al resto de entrenadores.

Esta temporada las cosas no empezaron a ir bien con el Sporting y a comienzos de año la directiva del Sporting decidió prescindir de los servicios del segundo entrenador con más partidos de la historia del Sporting. Al comienzo de esta semana se anunció que entrenaría al Villarreal la próxima temporada y firmaría el contrato el día de mañana.

En su vida personal tuvo que afrontar palos por todos los lados, perdió a su mujer por un cáncer de piel y al año su hijo pequeño falleció en un trágico accidente de tráfico.

El mundo del fútbol está de luto. Desde compañeros de profesión hasta en la concentración de la Selección han elogiado la figura del entrenador. Caparros, Del Bosque, incluso Mourinho, con el que tuvo alguna polémica, se han pronunciado sobre su compañero. También en redes sociales muchos jugadores han querido sumarse al dolor de esta trágica noticia.

El cuerpo de Preciado será trasladado a Santander donde se instalará la capilla ardiente.

En resumen Manolo Preciado ha sido de esas personas que han dejado huella a todas esas personas que han tenido el placer de conocerlo. Se ha apagado la vida de Manolo Preciado pero estoy seguro que su recuerdo permanecerá en las cabezas de todos lo aficionados.

Se va un hombre de fútbol, se va un entrenador de esos que solo motivan con su presencia, hoy se va el señor del bigote que tanto nos ha hecho disfrutar a todos los aficionados del fútbol. 

Gracias por todo Preciado, descansa en paz. 

"La vida me ha golpeado fuerte. Podría pegarme un tiro o mirar al cielo y crecer. Elijo la segunda opción" (Manolo Preciado)

Leer más...

Remedios diferentes para la misma enfermedad

A falta de 4 jornadas y aun si estar decidida la liga, muchos equipos luchan para permanecer una temporada más en primera. La mayoría de ellos han cambiado de entrenador más de una vez pero no en todos estos equipos el cambio de entrenador ha tenido el mismo efecto. 

Cuando un equipo no da el rendimiento deseado la culpa se le achaca la gran mayoría de las veces al entrenador, eso es lo que le ha pasado a Sporting de Gijón, Zaragoza y por dos veces a Villarreal. Estos equipos han buscado darle la vuelta a sus resultados con el cambio de técnico. Algunas veces eso es bueno para un equipo, ya que aires nuevos pueden hacer a un equipo que mejore su juego, como es el caso del Atlético de Madrid con el "Cholo" Simeone. Pero en otras ocasiones se obtienen los resultados opuestos ya que el cambio de entrenador a mitad de temporada puede afectar a la estabilidad de estructura de un equipo. En todo caso me gustaría centrarme en tres equipos que han cambiado de entrenador, y que han seguido casi la misma trayectoria esta temporada aunque las sensaciones que han dado esos entrenadores no ha sido para nada la misma. 

Clemente, Lotina y Manolo Jiménez entrenando a sus nuevos equipos

Sporting, Villarreal y Zaragoza son tres de esos equipos que han destituido a su técnico esta temporada. Llevan toda la temporada en la zona baja de la clasificación evitando el descenso e incluso algo más como el Zaragoza, equipo que puede desaparecer como descienda de categoría.

El Sporting ha pasado por puestos de descenso desde que subió de categoría en la temporada 2008-2009, pero en manos de Manolo Preciado habían conseguido salir de los puestos de descenso y mantener la categoría, pero esta temporada en la jornada 21 tras una derrota contra la Real Sociedad de un 5-1 Preciado fue destituido dejando al Sporting con 18 puntos, a 4 de la salvación. De esa manera terminaba la era Preciado en el Sporting que había comenzado en el 2006 y en la cual se había conseguido el ascenso a primera después de 10 años en la segunda división. Tras el cese de Preciado se encargo del equipo durante dos semanas Iñigo Tejada, pero a las dos jornadas el Sporting confirmó el fichaje de Javier Clemente, cuyo último equipo como entrenador había sido la selección de Camerún. Clemente cogió el equipo en la jornada 24, con 19 puntos y en la posición 18ª a 6 puntos de la salvación. Actualmente tiene el equipo con 28 puntos, a 8 de la salvación a falta de 5 jornadas. Clemente a dado "su toque personal" al Sporting, el juego del equipo aburre, un juego totalmente defensivo que busca "el pelotazo" y contragolpe. Clemente ha dañado enormemente la imagen de un equipo histórico que cuenta con la simpatía de la mayoría de los aficionados españoles. Además sus salidas de tonos en las ruedas de prensa lo han situado en el ojo huracán, la más sonada fue cuando mencionó al hijo de un periodista insinuando que su padre era un "sinvergüenza". En conclusión, para el Sporting fue peor el remedio que le enfermedad, Clemente no ha aportado nada bueno al equipo, quizás darle algo más de margen al entrenador que habían tenido durante tantas temporadas hubiera sido el mejor remedio,aunque puede que ya sea demasiado tarde para la permanencia del Sporting en primera división.

Clemente y Preciado en el Molinón

Otro equipo que está teniendo una temporada muy difícil es el Villarreal. Tras un comienzo de temporada que prometía con la participación del equipo Castellonense en la Champions League. Otra de las alegrías de la afición del Villarreal fue la decisión de su estrella, Rossi, de permanecer en el equipo después de un verano en el que había sido pretendido por media Europa, aunque la mala suerte ha querido que Rossi se lesionara gravemente de la rodilla y que posteriormente haya recaído de su lesión, lo que ha echo que se pierda la mayoría de esta temporada. Tras la mala actuación y eliminación en Champions, la eliminación de la Copa por parte de un equipo de segunda B y la mala actuación en liga, Garrido fue cesado de su cargo como entrenador del Villarreal, dejaba al equipo en la jornada 17, en el puesto 17ª igualado a puntos con el Sporting. Quien cogió el relevo fue el entrenador del filiar, José Francisco Molina. El rendimiento de Molina no fue el deseado ya que tras 11 jornadas fue destituido teniendo al equipo en la misma posición que lo cogió pero con 3 puntos por encima del descenso. Con la recta final de liga en juego, tomó las riendas del equipo Lotina, una apuesta arriesgada por parte de la dirección del Villarreal, puesto que el último equipo que había entrenado fue el Depor y lo había descendido a segunda división. Por ahora la apuesta no le está saliendo mal al Villarreal, Lotina en su primer partido consiguió un empate en el Santiago Bernabeu y actualmente tiene al equipo 5 puntos por encima del descenso. Todavía no está todo decidido pero muy mal tienen que hacer las cosas para ver el año que viene al Villarreal en la segunda división española.

Lotina es presentado como entrenador del Villarreal hasta final de temporada

Pero un equipo que merece mención a parte es el Zaragoza, inmerso en deudas y con una afición cansada de la gestión realizada por Agapito Iglesias y sus colaboradores, además de la mala actuación que ha acompañado al equipo durante gran parte de la temporada. Aguirre comenzó a trabajar con el equipo pero en la jornada 17 lo tenía con 10 puntos y en descenso a 5 puntos de la salvación. Para intentar salvar al equipo recurrieron a Manolo Jiménez, antiguo entrenador del Sevilla. Desde entonces las actuaciones del Zaragoza han sido como una montaña rusa, desde la ruptura de la afición con el equipo en la jornada 25, cuando el Zaragoza quedó a 12 puntos de la salvación en la jornada 25, hasta la hermandad que hay ahora para intentar la salvación, ya que Manolo Jiménez siempre ha dicho que nunca se rendirían y en los últimos 7 partidos ha conseguido puntuar en 5 de ellos, destacando las victorias ante Valencia y Atlético de Madrid. A falta de 5 jornadas el Zaragoza se mantiene en puestos de descenso a 5 puntos de la salvación, pero a pesar de ello la afición apoya a este equipo que ha dejado claro que si muere será matando, gran parte de este sentimiento lo ha creado su entrenador que está viviendo cada partido como si fuera el último 

El banquillo del Zaragoza celebra un gol frente al Barcelona

Para finalizar lo que queda claro es que cambiar de entrenador no puede ser la solución para ayudar a un equipo, o puede pasar lo contrarío, aunque muchas veces cuando fichas al entrenador casi te puedes imaginar lo que puede pasar. A la liga le falta poquísimo pero todavía está todo en juego, el Madrid y el Barça se disputaran la liga, pero mientras tanto estos equipos seguirán luchando por seguir un año más en la mejor liga del mundo.

Leer más...

Del metro al "cielo"

Segunda subida de la tarifa de metro en menos de un año. El sencillo sube a 2€ mientras que el metrobus aumenta un 29% hasta llegar a los 12€. Esperanza Aguirre prometió a principios de febrero que ni privatizaría el metro ni subiría las tarifas.

Se ha visto en los últimos días a Esperanza Aguirre por los Decathlon de Madrid en busca de una bicicleta, ya que con el aumento de los precios del transporte público va a tener que trasladarse en bicicleta a todos los sitios, porque si no es cuando la presidenta de la comunidad de Madrid tendrá que ingeniárselas para poder llegar a "a fin de mes" como ya afirmó en 2006 (véase la ironía)

La decisión ha sido aprobada por el consejo de administración del Consejo Regional de Transporte con 15 votos a favor y 3 en contra. Aparentemente la medida ha sido tomada para poder reducir el déficit de la comunidad de Madrid. El aumento medio de las tarifas es de un 11%, las novedades son el aumento del precio del metrobus hasta 12€, un bono de 10 viajes solo para autobús que permitirá hacer transbordos y que costará 18€, el sencillo de metro seguirá costando 1.50€ hasta la quinta parada, a partir de la quinta parada se abonarán 10 céntimos extra por cada para que se recorra hasta un máximo de 2€ e ir al aeropuerto costará cinco euros.

Esta medida es una medida excesiva ya que coloca al metro al de Madrid como uno de los metros donde menos se ahorra al comprar el metrobus de 10 viajes. La subida es la más alta desde que Aguirre está en la presidencia de la comunidad. En menos de un año el precio del metro si utilizas más de 10 paradas se ha disparado a un 100% ya que la última subida de tarifas fue en el mes de Agosto de 2011 antes de este mes el sencillo costaba 1€ y se podían recorrer todas las paradas sin límite. Esta subida se  ha realizado poco después de la polémica campaña publicitaría que se veía en todos los metros en la que ponía que el metro de Madrid era el más barato de Europa y se comparaba el sencillo del metro madrileño con el resto de ciudades europeas. La polémica estaba en que te vendían el metro de Madrid como el más barato del mundo cuando realmente si se comparaba en proporción el precio del billete con el sueldo medio de un habitante quedaba claro que el billete de metro en Madrid no era ni mucho menos el más barato.

Imagen de la campaña publicitaria del metro de Madrid "Más por menos"

Mucha gente se preguntará que hacer con sus bonos cuando llegué el 1 de mayo, pues según la información del servicio de atención al cliente del metro de Madrid, los bonos sacados antes del 1 de mayo tendrán un tiempo para poder gastarse o para poder canjearlos añadiendo la diferencia por los bonos nuevos, es decir, que si sacamos un bono de 10 viajes el 30 de abril posiblemente el 15 de mayo ya no podamos viajar con él.

Lo único que queda claro es que este aumento de tarifas en el transporte público es un reflejo de la política de recortes y aumento de precio de servicios públicos que está fomentando el gobierno del PP. Escuchamos todos los días políticas y discursos sobre subir los impuestos y la renta a los que más dinero tienen pero yo todavía no he visto ni a Botín, ni a ningún miembro de la Familia Real y ni a ningún político sentado a mi lado en el metro. A este ritmo habrá que comprar el billete del metro en "El rincón de gourmet" del Corte Inglés.

Leer más...

A favor del líder

Tras el empate en el Bernabeu contra el Valencia y a falta de 6 jornadas, parece que la liga se le ha escapado al R.Madrid, cuando realmente sigue lider con 4 puntos de diferencia

La liga ya ha acabado y la ha ganado el Barcelona, o esa es la sensación que da al leer algunos periódicos o escuchar lo que piensas lo aficionados. Se da por hecho que el Real Madrid se va dejar 4 puntos o más en estos 6 partidos restantes y que el Barcelona ganará todo lo que le queda, pero eso es suponer mucho ya que en la última década ni R.Madrid ni F.C. Barcelona han conseguido todos los puntos posibles de las últimas 6 jornadas.

Se puede afirmar que el Barça se encuentra en un gran momento en liga ya que ha conseguido todos los puntos posibles desde su derrota en el Reyno de Navarra en la jornada 23. Para que el Barcelona se proclame campeón de liga debería ganar todos los partidos y esperar a que el R.Madrid empate o pierda otro partido además del partido del Camp Nou. El Barcelona en la primera vuelta se dejó en estos 6 partidos 5 puntos frente al Getafe y Espanyol, mientras que el Real Madrid solo perdió en las mismas jornadas 3 puntos, casualmente contra el F.C. Barcelona en el Bernabeu.
Por la otra parte la realidad es el R.Madrid es el líder desde la jornada 11 y a pesar de las sensaciones que se están dando la ventaja sobre el Barça es bastante grande todavía como para proclamar que la liga está perdida para el R.Madrid.

Así que a pesar de parecer que la liga está decidida tendremos que esperar al final de estas 6 jornadas. Parece ser que el R.Madrid tiene un calendario más complicado que el F.C. Barcelona pero viendo como está la liga del segundo puesto para abajo no es nada sorprendente que un equipo que se está jugando el descenso gane a un equipo que se está jugando Europa, por ejemplo el Barcelona goleó a Valencia y ganó al Málaga con facilidad mientras que pinchó contra Getafe y Osasuna.

Además de todos estos datos y estadísticas el Real Madrid tiene a su favor a una de las mejores plantillas de su historia, el partido contra el Valencia a pesar de acabar empate demostró que actualmente el Real Madrid es uno de los equipos con mejor juego ofensivo de toda Europa, los tres hombres de arriba Cristiano, Benzema e Higuaín llevan entre los tres 74 goles esta temporada, además Özil y Kaká se encuentran en un gran momento de forma, y la mayoría de la plantilla cuando juega cumple, cabe destacar la buena actuación de Callejón y Varane cuando tienen la oportunidad.

Otra cosa a favor del R.Madrid es que se da por hecho que el partido del Camp Nou lo tiene perdido, cuando realmente estamos hablando de uno de los clásicos más disputado de los últimos años, si hubiera que apostar por algún equipo apostaría por el Barça pero porque juega en casa y porque el R.Madrid en las últimas ocasiones parece que deja de ser el R.Madrid cuando juega contra el Barça. 

Pero a pesar de perder esos tres puntos el R.Madrid tendría la ventaja de un punto sí llega al clásico con la ventaja actual.

En conclusión los vientos no son tan favorables para el Barça aunque son mucho mejores que hace unas semanas. El R.Madrid depende de sí mismo y es el momento de demostrar porque es un equipo y hacer olvidar la mala imagen que ha dado en algunos momentos de esta temporada.

Lo que queda claro es que la liga estará en juego en cada uno de los partidos restantes ya que estos dos equipos que se juegan la ligan se enfrentaran con otros equipos que se juegan estar en Europa el año que viene o mantenerse en la primera división española.

La emoción esta asegurada, la espadas están en todo lo alto, pero quien lo tiene más fácil a día de hoy es el Real Madrid de Mourinho 

Leer más...

¡El vecino me tiene manía!

Nicolás Sarkozy, presidente de la República Francesa, en unas declaraciones en su carrera electoral criticó duramente la situación de España. El debate contra el país vecino ya se abrió hace un par de meses cuando los guiñoles arremetieron contra el deporte español.

En los últimos meses se han oído muchas críticas hacía la economía y situación de España por parte de instituciones europeas y americanas, economistas, etc. Ahora la última crítica recibida ha sido por parte de Sarkozy, presidente de la República Francés. Se refirió a España en el momento en el que comparó la situación en la que quedaría Francia si su oponente Hollande gobernara durante unos cuantos años, prosiguió diciendo que Francia acabaría en la misma situación en la que están actualmente España y Grecia. En declaraciones siguientes ha seguido insistiendo en afirmar: "A ningún francés le gustaría estar en la situación de Grecia y España". Los que critican a Sarkozy en Francia lo acusan de promover una política ultraconservadora y antiterrorista que intenta aprovechar el incidente del asesino de Toulouse.

Rajoy recibe a Sarkozy en la Moncloa 

 El gobierno español en vez de intentar pedir explicaciones al gabinete de Sarkozy da la razón a éste ya que según el gobierno de Rajoy, el francés se refería a la España de Zapatero no a la actual.

Por lo que se da a entender en las declaraciones de Sarkozy, quiere aprovechar la delicada situación de España y el cierto grado de "rechazo" de los franceses hacia España. Pero, ¿A qué se debe ese "rechazo" a España por parte de la opinión pública francesa?

No es la primera vez que podemos ver una manifestación en contra de España por para de Francia en los últimos meses, ya que no hace mucho tiempo se abrió una gran polémica una serie de escenas de los guiñoles franceses en las cual se daba a entender que en España había un gran grado de dopaje, en los vídeos aparecían grandes deportistas españoles como Nadal, Casillas o Gasol con jeringuillas y demás mensajes sobre el dopaje.

Guiñoles franceses imitando a deportistas españoles (el detalle está en que el guiñol de Contador es el mismo que utilizan con Raúl González Blanco)

Se puede decir que está situación viene dada por la envidia que los franceses pueden tener hacía el gran momento de forma del deporte Español, pero respecto a la crítica sobre la situación actual del país se podría decir que la intención de Sarkozy es desprestigiar nuestra economía y utilizarla para atacar a su rival en las elecciones francesas.

Si en España fuéramos igual que ellos ya podríamos haber echo unos "guiñoles" sobre algo que hagan ellos mejor que nosotros por ejemplo en el cine, ya veríamos cual sería la respuesta de la opinión francesa al verse ofendida por insultos y mofas de los españoles

Leer más...

Munich cada vez más cerca

Tras finalizar la jornada de cuartos de ayer con las victorias de Real Madrid y Chelsea, ya están las semifinales preparadas para dentro de dos semanas. De estas semifinales puede salir la deseada final española, pero Bayern y Chelsea harán todo lo posible para estar en la final de Munich

F.C. Barcelona-Chelsea se podría decir que es la semifinal con más "morbo" de las dos semifinales ya que a nadie con un poco de memoria se le puede olvidar la semifinal en Stamfor Bridge en el año 2009, Champions que al final ganó el equipo catalán.

El F.C. Barcelona viene de eliminar a un Milan que plantó cara pero no fue suficiente para frenar el potencial futbolístico del Barcelona. Mucha polémica se ha levantado a raíz del arbitraje en el Camp Nou pero la realidad es qué los penaltis pitados por el colegiado fueron pitados correctamente, mientras que en el partido de ida hubo errores arbitrales que podían haber sido decisivos. Mientras tanto el Chelsea viene de eliminar al "Spanish-Benfica" en una eliminatoria que a última hora casi se le complica. El Barcelona busca jugar su 3ª final en cuatro años mientras que el Chelsea busca arreglar su mala temporada en Premier con una buena actuación en Champions. Los jugadores de aquel Chelsea de la temporada 2008-2009 buscarán su venganza particular en esta eliminatoria, mientras que el resto de jugadores, como Torres y Mata, buscan alcanzar la final y ganar la primera Champions para el conjunto ingles.    


                              

Si la semifinal anterior sería la semifinal del "morbo" y las venganzas, la semifinal entre Madrid-Bayern sería la final del juego ofensivo y de los goles. Es una semifinal entre dos de los equipos más en forma de toda Europa. El Real Madrid viene de cuajar una de sus mejores temporadas, batiendo récords y con unos grandes números. Cristiano está en su mejor momento y se ha vuelto ha encontrar con el gol a balón parado en el partido de cuartos contra el Apoel, Benzema e Higuaín se complementan perfectamente y Kaka está encontrándose con su mejor versión. Mientras tanto el Bayern segundo en la Bundesliga busca jugar la final en su estadio y quitarse la espina de la final en Madrid de 2010 que perdió contra el Inter de Milan. Ambos equipos consiguieron clasificarse sin mucha complicación ante el  Apoel y el Olimpic de Marsella. La ofensiva del Bayern Robben, Ribery y Mario Gómez intentará superar la  ofensiva del Real Madrid formada por Cristiano, Benzema, Higuaín y veremos como evoluciona Di María tras su vuelta de la lesión. Además este partido tiene el aliciente de que Real Madrid y Bayern son los equipos que más veces se han enfrentado en Champions, en total unas 18 veces.

                                                                                             

Pase lo que pase se prevé que se disfrute de grandes partidos con toda la emoción de estas semifinales. Cuatro equipos de los cuales solo podrán pasar dos, de los cuales esperemos que alguno sea español, aunque todas las apuestas apuntan a la final española. Lo único que espero que los árbitros hagan bien su trabajo para que se pueda decir sin ninguna polémica que "ha ganado el mejor".

Leer más...